Track newly-available usernames in a channel.
Usage: >usertrack <add|avatar|name|remove>
Also answers to: >usernames